Einer der Höhepunkte des Heimattages der Siebenbürger Sachsen in Dinkelsbühl war das Konzert der "Lidertrun" am 10. Mai 2008 im Konzertsaal des Spitalhofs. Spätestens als beim Lied "De Brockt um Åld" das Publikum leise mitsummend einstieg, ist wohl jedem der Anwesenden ein Schauer über den Rücken gelaufen! Genial!

Hier der Text zum Mitsingen:

Um Åld, um Åld, um giele Rin,
Do såß e Medche gånz ellin;
Gor munch in Vål, gor munch in Ris
Det Uermchen än det Wasser schmiß.

"Wat måchst te, Kängd, um gielen Åld?
De Låft äs gråm, der Wängd strecht kålt;
Wat schråst te der deng Uge rit?
Bekrittst dich jo bäs än den Dit."

"Wä sil ich guldjer Härr! net schrån,
Do angden alle meng Fråde lån;
Do angden än dem gielen Åld
Do schleft me Bredjem blaß uch kålt."

Um Åld, um Åld, um giele Rin,
Do stihd en trourich Lechestin,
Do schleft det Medche starr uch kålt
Und angde rouscht und broust der Åld.

(Viktor Kästner)

Das vollständige Gedicht von Viktor Kästner findet man hier: siebenbuerger.de/zeitung/artikel/saksesch/5616-viktor-kaestner-de-brockt-um.html