não dá pra ouvir porque eu tava sem microfone nesse hora - step away from the mic to breath in :) -

estava falando sobre o grande lance da nova ordem digital (com base no livro do Weinberger e das discussões com o Fabiano Caruso), que ela permite que cada pessoa construa o seu próprio sistema de organização.

Representa uma grande inovação porque, [1] isso era praticamente inviável no mundo físico, e [2] no mundo digital, o dono da informação [o curador] não mais detém o poder sobre a organização dessa informação. Os usuários [controlam] possuem poder sobre a organização.

Dei o exemplo das fotos da Library of Congress no Flickr, onde o sistema e a LOC permitem que os usuários atribuam tags às fotos, fazendo com que a representação faça muito mais sentido para os usuários do que para o bibliotecário que a arbitrou.