// Versão portuguesa

Este projecto só é possível graças à maestria de Johnny Chung Lee, que criou um software (WiimoteWhiteBoard) que permite conectar através de bluetooth um comando (wiimote) da consola Wii da Nintendo, a qualquer computador (Mac ou PC). O colectivo Jam Jar desenvolveu uma aplicação de código aberto (open source) em Flash/Air, que permite pintar.

O projecto GRAFFITI DIGITAL que apresento é baseado nos recursos de software que mencionei. Foram acrescentadas algumas melhorias estéticas e funcionais na nova aplicação, para ser usado como um programa para pintar graffiti de modo virtual. A tela de retroprojecção foi desenhada para servir de suporte à imagem projectada na tela.
A tela ROSCO (preta) foi adquirida na loja Light Set (Matosinhos), e a estrutura foi produzida em inóx (Produção caseira).

Acredito que é um projecto inovador, que poderá proporcionar novos meios de interacção às pessoas de diferentes faixas etárias, e levando-as a perceber que este género de tecnologias estão ao alcance de qualquer um...

// Projecto:
1 x Projector
1 x Tela retroprojecção
1 x Wiimote
1 x Spray IR Led e/ou Caneta IR Led
1 x Aplicação Flash AIR (PC / Mac)

// Público Alvo:
Eventos Socio-Cultural
Festas para Crianças/Jovens
Workshops (Multimédia)

// Agradecimentos:
- Johnny Chung lee (Wiimotewhiteboard / PC)
johnnylee.net/projects/wii/

- Uweschmidt (Wiimotewhiteboard / Mac)
uweschmidt.org/wiimote-whiteboard

- Friispray (Open Source Infra-red Graffiti)
friispray.co.uk/

- Como fazer o Spray IR led
friispray.co.uk/infra-red-spray-can/


// English version

This project is only possible thanks to the mastery of Johnny Chung Lee, who created a software (WiimoteWhiteBoard) which lets you connect via bluetooth the Nintendo wiimote to any computer (Mac or PC). The collective Jam Jar has developed an open source application Flash / Air, which lets you paint.

DIGITAL GRAFFITI is a project that is based on software features I mentioned. We added some aesthetic and functional improvements in the new application, to be used as a program to paint graffiti in a virtual way. The rear projection screen is designed to provide support to the image projected on the screen.
The screen ROSCO (black) was buy in the Light Set Shop (Matosinhos - Portugal), and the structure was produced in stainless (home made).

I believe it is an innovative project that could provide new means of interaction with people of different ages, and taking them to realize that these kinds of technologies are available to anyone...

/ / Project:
1 x Projector
1 x Rear projection screen
1 x Wiimote
1x Spray 1 IR Led and / or IR Led Pen
1 x Flash AIR application (PC / Mac)

/ / Target:
Socio-Cultural Events
Celebrations for Children / Youth
Workshops (Multimedia)

Acknowledgments:
- Johnny Chung lee (Wiimotewhiteboard / PC)
johnnylee.net/projects/wii/

- Uweschmidt (Wiimotewhiteboard / Mac)
uweschmidt.org/wiimote-whiteboard

- Friispray (Open Source Infra-red Graffiti)
friispray.co.uk/

- How to make the Spray IR led
friispray.co.uk/infra-red-spray-can/