EN
EFFIMERO PERMANENTE (Permanent Ephemeral) reflects on the idea of the museum as a place for memory conservation, starting from the idea that it is impossibile to translate into something permanent what in Nature is ephemeral. The result of our work on this subject creates the Effimero Permanente.
Our references to the Florentine tradition go from the gazed surfaces by Della Robbia to the Boboli Garden and to the Florentine Romanesque green and white marble decorations.
It is an intense path, deep as a backwards time journey through the memories and shapes of this evocative and magniloquent place.
IT
L'Effimero Permanente parte da una riflessione sul Museo come luogo deputato alla conservazione della memoria e sull'impossibilità di tradurre in materia permanente ciò che per natura è effimero.
Quando il Teatro Puccini di Firenze ha commissionato il progetto di Mapping sul lato corto della Galleria degli Uffizi in occasione della Notte Bianca fiorentina, oltre che riflettere sull'aspetto formale, non potevamo non considerare la storia di questa architettura: in particolare ci interessava indagare il rapporto tra l'artista che ha realizzato i progetti e la committenza cioè la relazione che si creò tra il Vasari e Cosimo de' Medici.
Infatti come è noto fin dal tempo di Lorenzo il Magnifico la vita fiorentina era scandita da celebrazioni collettive. Nel periodo ducale di Cosimo una schiera di artisti di corte, tra cui il Vasari e il Buontalenti, era chiamata a collaborare alla realizzazione di questi apparati celebrativi dall'affascinante gusto tardomanierista che ci ha colpito per le bizzarrie e le stravaganze.
Il risultato di queste nostre riflessioni ha prodotto l'Effimero Permanente.
I rimandi alla tradizione fiorentina partono dalle superfici smaltate dei Della Robbia al Giardino di Boboli passando attraverso i marmi bicromi toscani. Un percorso inteso come un viaggio a ritroso tra la memoria e le forme di questo luogo evocativo e magniloquente.
CLIENT: Teatro Puccini
EVENT: White Night Florence 30.04.2010
LOCATION: Uffizi Gallery of Florence
designed by Apparati Effimeri
apparatieffimeri.com
info@apparatieffimeri.com
Sound Design:
BeInvisibleNow
beinvisiblenow.net
Art Consultant for Teatro Puccini: Veronica Santi
Loading more stuff…