Français :
Une femme traverse une forêt en voyageant à l’intérieur de ses souvenirs. En se revoyant elle-même enfant avec son père à la chasse, elle revit la terreur des coups de fusil et l'envie d'être acceptée malgré le fait qu’elle ne soit pas un garçon. Pour la première fois, elle voit aussi son père avec des yeux différents, en comprenant sa solitude et sa faiblesse.
«La mécanique de la grive» c’est un film qui parle de la famille, de la difficulté de grandir dans les attentes et de la déception des attentes déçues. C’est un film qui nous parle de l’amour qui parfois se joue entre le pouvoir et la souffrance.

Anglais :
A woman crosses a forest whilst travelling through her memories. Seeing herself again as a child hunting with her father, she relives the terror of the gun shots and the desire to be accepted despite the fact that she was not a boy. For the first time she also sees her father with different eyes, understanding his loneliness and weakness.
«The Recall» it’s a film who talks about families, of the difficulty of growing up with the expectations and disappointment of disappointed expectations. It’s a film about love which is sometimes played out between power and suffering.

Italien :
Una donna cammina in una forseta viaggiando attraverso i suoi ricordi d'infanzia. Rincontrando se stessa bambina a caccia con suo padre, rivive il terrore dei colpi di arma da fuoco e il desiderio di essere accettata nonostante non sia un maschio. Per la prima volta riesce anche a vedere suo padre con occhi diversi, comprendendone la solitudine e la debolezza.
«Il Richiamo del Tordo» è un film che parla della famiglia, della difficoltà di crescere nelle aspettative e della delusione delle aspettative deluse. E' un film sull'amore che spesso si gioca tra il potere e la sofferenza.

Données artistiques :
Réalisation : Rossella Piccinno
Scénario : Rossella Piccinno
Interprétation : Anonine Ray; Maxime Lecluyse; Salomé Lecluyse
Image : Sarah Blum
Son : Yan-elie Goran
Montage image : Rossella Piccinno
Montage son : Christian Cartier
Mixage : Christian Cartier
Accompagnement artistique: Johana Hadjithomas, Khalil Joreige
Production : Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains

Données techniques :
Durée : 09’55’’
Support de prise de vue super 16mm
Support de diffusion DVD / Beta SP / Beta Numérique / HD /
Format du cadre / Ratio image : 1.66
Procédé : Couleur
Vitesse de projection : 25 images/s
Format du son / Ratio son : Dolby SR
Version son : Dialogues
Langue de la version originale : français
Langue des sous-titres support film : anglais ou italien
Langue des sous-titres support vidéo : anglais ou italien

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…