Moonlight

See text english below
Este timelapse consta de casi 2500 fotografías tomadas en julio y agosto de 2010 en Gallegos del Campo (Zamora). Todas las secuencias tienen en común que la escena está iluminada, en uno u otro momento, por la luz de la Luna. La cámara es una Canon 400D en la primera secuencia y una Canon 550D en el resto. El objetivo es un sigma 17-70 en todos los casos. Editado, íntegramente, con VirtualDub.
Con esta edición, trato de representar el transito del verano al invierno (en el hemisferio norte). La aparición de las nubes junto con la constelación invernal de Orión, auguran la llegada del mal tiempo.

2010eko uztaila eta abuztuan Gallegos del Campon (Zamora) ateratako 2500 inguru argazkiz eginiko timelapsea. Ilargi argiak argiztatzen ditu bazterrak sekuentzia guztietan une batean edo bestean. Canon 400D kamera erabili da lehenengo sekuentzian eta Canon 550Da beste guztietan. Sigma 17-70 objektiboa kasu guztietan. VirtualDuben editatua.
Edizio honekin, udatik negurako igarotzea irudikatunahi dut. Hodeiak Orion neguko konstelazioarekin batera agertzen dira, eguraldi txarraren etorrera iragarriz.

This timelapse consists of nearly 2,5000 photographs taken in July and August 2010 in Gallegos del Campo (Zamora). All the sequences have in common that the scene is illuminated, in one or another moment, by the light of the moon. The camera used for the first sequence is a Canon 400D and a Canon 550D was used for the others. For all the sequences, the lens was a sigma 17-70 and all photos were edited in VirtualDub.
In this selection, I'm trying to show the transit from summer to winter in the Northen Hemisphere. The appearance of clouds together with the winter constellation Orion predict the arrival of bad weather

Music: Arcadia, by Kevin MacLeod. License creative commons