Entremosle a Guate: Episode 57 "Educating to save the forest"

Thirty years ago, it was a forest unknown to humans... today, few remains of this natural richness. The Ecoregion Lachua in northwestern Alta Verapaz is one of the few legally protected areas of true tropical rainforests in Guatemala, home to more than 130 species of mammals and 298 species of birds, many of which are threatened and in risk of extinction.

This unique place is where the work of Guatemalan biologists Marleny Rosales and Maria Hermes takes place. Starting a research project about subsistence hunting in Lachua changed their lives forever. In the heart of of Laguna Lachua National Park, a pristine lagoon gives life to the region. The Lagoon makes justice to what many local people say about her: “she is the mirror of the sky”. 55 Maya-Q´eqchi´ communities live in the surroundings of the Park… hunting is a very important subsistence activity for local people from the Ecoregion Lachua. Marleny and Maria work with them to discuss and adopt effective agreements for its sustainable management.

Life in this forest is very different to what we are used to in the cities. The Ecoregion Lachua is still a natural paradise, but ¿will we be able to protect it for future generations?
-------

Entrémosle a Guate: Episodio 57 “Educar para salvar la selva”

Hasta hace menos de treinta años, era una selva desconocida para el ser humano… hoy, poco queda de esa riqueza natural. La Ecoregión Lachuá, en el noroeste de Alta Verapaz, es uno de los pocos bosques lluviosos protegidos en Guatemala, hogar de más de 130 especies de mamíferos y 298 especies de aves, muchas de ellas en amenazadas y peligro de extinción.

Este lugar singular es sede del trabajo de las biólogas Marleny Rosales y María Hermes. Iniciar un proyecto de investigación de la cacería de subsistencia en Lachuá, cambió sus vidas para siempre. En el corazón del parque, una prístina laguna que le da vida a la región. La laguna hace justicia a lo que muchos pobladores dicen de ella: QUE ES EL ESPEJO DEL CIELO. 55 comunidades Q'eqchi'es viven en los alrededores del Parque Lachua… la cacería es una actividad muy importante para la subsistencia de los pobladores de la EcoregiónLachúa. María y Marleny trabajan con ellos, para discutir y adoptar acuerdos efectivos sobre su manejo.

La vida en este bosque es muy diferente a la que estamos acostumbrados en las ciudades. La Ecoregión Lachá es todavía un paraíso natural, ¿pero podrá preservarse para las futuras generaciones?

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…