Las comunidades indígenas de las faldas del volcán Chimborazo han reintroducido la alpaca en la reserva natural, con el fin de recuperar el ecosistema páramo, dañado por siglos de ganadería. La alpaca, un animal nativo de la zona, no daña la capa vegetal como lo hacen las ovejas y las vacas. La recuperación ecológica de la reserva abre también nuevas posibilidades ecoturísticas.
----------
Les comunitats indígenes de la falda del volcà Chimborazo han reintroduït l'alpaca a la reserva natural, amb l'objectiu de recuperar l'ecosistema erm, danyat per segles de ramaderia. L'alpaca, un animal natiu de la zona, no deteriora la capa vegetal com ho fan les ovelles i les vaques. La recuperació ecològica de la reserva obre també noves possibilitats ecoturístiques.
----------
Indigenous communities on the hillside of the Chimborazo volcano have reintroduced alpacas in the nature reserve, in order to recover the plateau ecosystem, damaged by centuries of farming. The alpaca, an animal native to the area, does not damage the topsoil in the way that sheep and cows do. The ecological recovery of the reserve also opens up new opportunities for ecotourism.
----------
MORE ON : poblesharmonia.org
AUTHOR : iosphera.com
PRODUCER : creuroja.org