More
See all Show me
22. Nagri Wassey Shala
1 year ago
21. Tere Ishq Nachaya
1 year ago
12. Chaap Tilak - Qawwali - Kalam Hazrat Amir Khusrau
1 year ago
This beautiful rendition of Chaap Tilak by Farid Ayaz includes verses from Hazrat Sultan Bahu, Moalana Rumi and Kabir Das that were appropriate to the mood and common thought. Another kalam sung so intelligently and from the heart.
______________________________________________

Chhap tilak sab cheeni ray mosay naina milaikay
Chhap tilak sab cheeni ray mosay naina milaikay
Prem bhatee ka madhva pilaikay
Matvali kar leeni ray mosay naina milaikay
Gori gori bayyan, hari hari churiyan
Bayyan pakar dhar leeni ray mosay naina milaikay
Bal bal jaaon mein toray rang rajwa
Apni see kar leeni ray mosay naina milaikay
Khusrau Nijaam kay bal bal jayyiye
Mohay Suhaagan keeni ray mosay naina milaikay
Chhap tilak sab cheeni ray mosay naina milaikay

Eng Trans:

You've taken away my looks, my identity, by just a glance.
By making me drink the wine of love-potion,
You've intoxicated me by just a glance;
My fair, delicate wrists with green bangles in them,
Have been held tightly by you with just a glance.
I give my life to you, Oh my cloth-dyer,
You've dyed me in yourself, by just a glance.
I give my whole life to you Oh, Nijam,
You've made me your bride, by just a glance.
This conversation is missing your voice. Take five seconds to join Vimeo or log in.

Advertisement

1 Related collections

Channels Channels

Statistics

  •  
    plays
    likes
    comments
  • Total
    plays 1,498
    likes 1
    comments 0
  • Nov 28th
    plays 0
    likes 0
    comments 0
  • Nov 27th
    plays 3
    likes 0
    comments 0
  • Nov 26th
    plays 2
    likes 0
    comments 0
  • Nov 25th
    plays 1
    likes 0
    comments 0
  • Nov 24th
    plays 2
    likes 0
    comments 0
  • Nov 23rd
    plays 1
    likes 0
    comments 0
  • Nov 22nd
    plays 0
    likes 0
    comments 0
  • Nov 21st
    plays 5
    likes 0
    comments 0
Previous Week

Downloads

Please join Vimeo or log in to download the original file. It only takes a few seconds.