Shot at the Salpica Festival 2008, Buenavista del Norte, Tenerife, Canary Islands.
Grabado en el Festival Salpica 2008, Buenavista del Norte, Tenerife, Islas Canarias.
Music: “The Lotus Eaters”, by Dead Can Dance.

Stills/Capturas:
flickr.com/photos/photographiosis/sets/72157607609669949/
Slide-Show/Presentación:
flickr.com/photos/photographiosis/sets/72157607609669949/show/

The God Shiva is one of the main deities of hinduism. Lord Shiva is the third ’person’ of the Trimurti triad, made up of Brahma (the Creator), Vishnu (the Mantainer or Preserver) and Shiva (the Destroyer or Transformer). Shiva is most usually depicted as Nataraja (The Lord of Dance), who performs the cosmic dance of the endless creation and destruction.
en.wikipedia.org/wiki/Nataraja

‘Every subatomic particle not only performs an energy dance, but also is an energy dance; a pulsating process of creation and destruction…without end…For the modern physicists, then Shiva's dance is the dance of subatomic matter. As in Hindu mythology, it is a continual dance of creation and destruction involving the whole cosmos; the basis of all existence and of all natural phenomena.’
Fritjof Capra, ‘The Tao of Physics’

In 2004, a 2m statue of the dancing Shiva was unveiled at CERN (Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire, European Organization for Nuclear Research) in Geneva. A special plaque next to the Shiva statue explains the significance of the metaphor of Shiva's cosmic dance with quotations from Capra: "Hundreds of years ago, Indian artists created visual images of dancing Shivas in a beautiful series of bronzes. In our time, physicists have used the most advanced technology to portray the patterns of the cosmic dance. The metaphor of the cosmic dance thus unifies ancient mythology, religious art and modern physics."
fritjofcapra.net/shiva.html

***

En el hinduismo, Shiva es una de las deidades más importantes. El Señor Shiva es la tercera persona de la Trimurti, formada por Brahma (el Creador), Vishnú (el Conservador o Mantenedor) y Shiva (el Destructor o Transformador). Shiva es frecuentemente representado como Nataraja (El Señor de la Danza), que interpreta la danza cósmica de la eterna creación y destrucción.
uclm.es/profesoradO/ramonvicentediaz/textos%20arte/Shiva%20Nataraja.htm

‘Todas las partículas subatómicas no sólo interpretan la danza de la energía, sino que son una danza de energía, un proceso pulsante de creación y destrucción sin fin. Para los físicos modernos, entonces, la danza de Shiva es la danza de la materia subatómica. Al igual que en la mitología hindú, se trata de una danza continua de creación y destrucción que involucra a todo el cosmos. Es la base de toda existencia y de todos los fenómenos naturales’. Fritjof Capra, ‘El Tao De La Física’

En el año 2004, una estatua de 2 metros de la danzante Shiva fue inaugurada en el CERN (Organización Europea para la Investigación Nuclear) en Ginebra. Junto a Shiva hay una placa con un texto de Fritjof Capra que explica el significado de la metáfora de la danza cósmica de Shiva: “Hace cientos de años, artistas de La India crearon imágenes de Shivas danzantes en bellas figuras de bronce. En la actualidad, los físicos han usado la tecnología más avanzada para captar los patrones de esa danza. En este sentido, la metáfora de la danza cósmica unifica la mitología antigua, el arte religioso y la física moderna”.
fritjofcapra.net/shiva.html