La utilització d'òptiques de gran angular ocasiona el típic anamorfisme perifèric que distorsiona notablement la proporció dels elements allunyats del centre de la imatge. La distorsió és progressiva i per tant no es pot corretgir amb un simple escalat de la imatge. En cal una correcció logarítmica.
En aquest test hem aplicat una lleugera correcció perspectiva, la correcció anamòrfica i una correcció de llum i color.

Respecte a la localització es tracta de la localitat de Sant Ramon (La Segarra) on el dia 31 d'agost es celebra el dia del patró (Sant Ramon Nonat). Hi ha la tradició a moltes comarques del voltant i encara molta devoció. Sant Ramon Nonat és el patró de les parteres. Moltes dones embarassades van al santuari a pregar i demanar un part fàcil i fan els tres tombs. Després hi tornen a presentar el seu fill/a al sant, per donar-li les gràcies.

més INFO: turismesegarra.com/pobles/santramon.asp

ENGLISH:

The usage of wide-angle optics causes what is called 'peripheral anamorphism', notably distorting the proportion of elements away from the center of the image. The distortion is progressive which means it cannot be corrected by simply scaling the picture in a linear fashion, instead a more sophisticated logarithmic method is needed. In this test we have applied a slight perspective correction as well as anamorphic correction plus light and color correction.

Location-wise it is the Sant Ramon town (placed in the La Segarra region) where on each August 31st the celebration of the town's 'saint day' takes place, namely 'Sant Ramon Nonat' (Saint Ramon Unborn). There are still a lot of followers and devotees on the neighbouring regions as Saint Ramon is the patron of midwives. Lots of pregnant women go to the sanctuary to pray for an easy labour and delivery and they end by doing the traditional 'three perambulations'. Once the baby is happily born they come back to present it to the saint as thanks.