00:00
879
¿qué significa esto? ¿qué quiere decir?
-¿es que no lo ves? Esto sirve para sentarse, es un banco, ¿no?
-sí…
-y, ¿aquí hay bancos?
-pues no…
-pues ya sabes
Calaf, Barcelona, septiembre 2007
-what is that? what´s going on?
-don´t you see it! this is to seat, it is a seat!, isn´t it?
-it is..
-and, is there any seat here?
-no, there aren´t
-so, you know..
Calaf, Barcelona, septiembre 2007