En 2010, Image Aiguë a établi son parcours artistique dans plusieurs villes d'Europe à partir des thèmes de sa nouvelle création "Les Ogres ou le pouvoir rend joyeux et infatigable" (au Théâtre de la Renaissance, Oullins).
La vidéaste Muriel Habrard a été sollicitée par la Compagnie pour capturer plusieurs étapes de ce parcours.
Cette vidéo fait partie d'une série de séquences tournées pendant l'Ensemble Théâtral Européen, été 2010 à Lyon.
---
In 2010, Image Aiguë established its artistic course in several cities of Europe from the topics of its new creation The Ogres or the power makes joyful and tireless (at Théâtre de la Renaissance, Oullins (Fr)).
The videomaker Muriel Habrard was commissioned by the Company to capture several steps of this route.
This video is a part of a series of sequences shot during the European Theatrical Ensemble, summer, 2010 in Lyon.
Direction artistique / Artistic director : Christiane Véricel
Vidéo / video director : Muriel Habrard
Musique en direct / Music on line by : Louis Sclavis