court-métrage de fin d'étude de l'ensad, produit par doncvoilà.

selections en festival: annecy 2010, ottawa 2010, stuttgart trickfilm 2010, zagreb 2010, filmfest dresden, anima mundi, festival national d'animation de bruz, monstra festival 2011...

prix:
- prix coup de cœur du jury & prix du public / festival one reeler, châtenay-malabry, france
- prix du public adulte / festival d’un jour / valence, france
- audience award / early melons / bratislava, slovaquie
- golden horseman animated film - international competition / filmfest / dresden, allemagne
- young animation award / trickfilm festival / stuttgart, allemagne
- jury international award / a-tube / varese, italie
- special mention - student competition jury /animafest, zagreb
- prix coup de cœur du jury court métrage / miroirs amovibles, france
- prix SACD du film de fin d'études / festival national d'animation de bruz, france
- mention spéciale de la meilleure musique pour mathieu balanant / festival national d'animation de bruz, france
- meilleur film de fin d'études - foundation dioraphte encouragement award / go short festival, nijmegen, pays-bas
- grand prix du jury / festival illumines, douai, france

réalisateur : pierre-emmanuel lyet
scenario : pierre-emmanuel lyet
avec l'aide de joris clerté
animation : pierre-emmanuel lyet &
jean-yves castillon
générique : maylis point
conformation & étalonnage : stéphane jarreau

musique composée par mathieu balanant
dans le cadre du cours de musique à l’image
dirigé par marie-jeanne serero
au conservatoire national supérieur de paris
studio son : tabaskko
montage son : pierre-emmanuel lyet &
bruno guéraçague
mixage musique : christophe grémiot
mixage film : bruno guéraçague
dialogues et musique : tantely zafimehy
production musique : jean-françois coen
voix : sharon mann & henry samuel

suivi de projet - ensad : georges sifianos & serge verny
productrice - doncvoilà : virginie giachino
assistante de production : chloé machenaud
stagiaire de production : cindy marie

durée du film : 8'06''
année : 2009