sur un la 440 deux corps s’affrontent
(Auf dem Kammerton A, 440 Hz, treten sich zwei Körper gegenüber)

Paul Heintz
Vidéo, 3minutes
2010

C’est quelque fois dans la lutte et la perte du corps, que naît le fragile, l’émotion.
Pour faire ce film j’ai invité deux boxeurs pour un combat de boxe en studio vidéo. Mon but était, grâce aux procédés d’incrustation, de soustraire leurs corps pour obtenir une chorégraphie de casques, tee-shirts, gants, shorts et bottes lévitant dans un espace de fumée.

Manchmal entsteht im Kampf und im Verlust des Körpers das Zerbrechliche, die Emotion.
Um diesen Film zu drehen, habe ich zwei Boxer für einen Boxkampf in ein Videostudio eingeladen. Mein Ziel war es, ihre Körper mit Hilfe von Video-Einblendungen verschwin¬den zu lassen, um so eine Choreographie von Helmen, T-Shirts, Handschuhen, Shorts und Stiefeln zu erzielen, die sich wie schwebend vor einem Zwischenraum von Rauch bewegen.

paulheintz.blogspot.com/