
Chernokids (english subtitles)
11 months ago
Supinfocom graduation film, 2010, directed by
Marion Petegnief
Matthieu Bernadat
Nils Boussuge
Florence Ciuccoli
and Clément Deltour
chernokids.fr
music & sound by myspace.com/3dtension
en français ici > vimeo.com/13385504
Marion Petegnief
Matthieu Bernadat
Nils Boussuge
Florence Ciuccoli
and Clément Deltour
chernokids.fr
music & sound by myspace.com/3dtension
en français ici > vimeo.com/13385504
MP4
00:06:56
44 Related collections
- Categories / Animation & Motion Graphics
- Categories / 3D Animation
- The Vimeo HD Channel
- Beautiful Disorder
- Digits
- Short Animation
| Date | Plays | Likes | Comments |
|---|---|---|---|
| Totals | 266K | 2,013 | 96 |
| Feb 23rd | 11 | 0 | 0 |
| Feb 22nd | 18 | 0 | 0 |
| Feb 21st | 60 | 0 | 0 |
| Feb 20th | 39 | 0 | 0 |
| Feb 19th | 65 | 1 | 0 |
| Feb 18th | 58 | 1 | 0 |
| Feb 17th | 50 | 1 | 0 |
Check out these lessons to learn more about how you can make videos like this one!
-
Vimeo: About / Blog / Developers / Jobs /
Community Guidelines /
Help Center / Video School / Music Store / Site Map
/ Vimeo
or
-
Legal: TM + ©2012 Vimeo, LLC. All rights reserved. / Terms of Service / Privacy Statement / Copyright



Prev week
kuriositas.com/2011/03/chernokids.html
Many thanks - amazing.
Čestitamo
Posted on ceiga.co.uk/blog/
We read and looked at a wide range of photos especially from inmotion.magnumphotos.com/essay/chernobyl (Paul Fusco) and it is heartwrenching. But we also saw pictures of kids playing.
I don't think our intention was to trivialize the consequences of chernobyl and give it a 'happy-ending', and I'm sorry if it seems this way.
Nevertheless, I must applaud you guys for making such a moving piece. The execution was perfect.
of those "science fiction".
Chernobyl is a very sad place. With a very sad history.
Here's my trip: vimeo.com/11280040
This was an absolute treat to watch.
vimeo.com/12917524
Production Values: Incredible ! I won't be able to sleep tonight.
Shared on TISCO:
facebook.com/pages/THIS-IS-SO-CONTEMPORARY/89359248691
DP
Just on a technical note was this maya and render man. the lighting was beautifull.
though the kids' accents sound rather weird, especially for a native speaker. voice actors have been cast among diaspora?
The kids mentioned in the credits that we recorded were not comedians and are learning ukrainian at a saturday school in paris called "Saint Volodymyr". Some not all are ukrainian natives. One or two soundbits are from Florence in the team who listened to a translation, acted and recorded it.
They did all this for free and were wonderfully nice (we learned about Ukrainian easter egg painting for example !)
Great work Friends
Adam
To: Burns, C. Montgomery
Subject: Watch This :3
Here's a poignant photo-article from The Big Picture: boston.com/bigpicture/2011/04/chernobyl_disaster_25th_annive.html
Very impressive work. I understand people who got upset with the video, but you´re not making fun of anything. I think it´s a great animation and a sad subject.
Thanks for sharing it!
All the best
we really apreciate that you enjoy and understand the shortmovie.
thanks for your support, it really matters to us!!