ESP (for English go down)
Esta semana, un LAB diferente y espontáneo. Conocemos que el sábado 19 de marzo 2011 la luna está más cerca de lo habitual. Casi a mediamoche cogemos un telescopio Pentaflex AZ2, la Canon 7D y empezamos a hacer las primeras pruebas en vídeo y foto.
No tenemos ningún adaptador para la cámara, con lo cuál experimentamos grabando directamente sin óptica, introduciendo directamente la cámara en la lupa del telescopio. También hacemos algunas tomas con la óptica de 50mm invertida.

A pesar de la tramuntana que soplaba y de tener que aguantar el telescopio con la mano, los resultados son interesantes.

Hemos incorporado imágenes de la NASA del 1969 con la llegada del hombre a la luna. Quizá tendremos que acostumbrarnos a este nuevo paisaje... Acabaremos viviendo todos en la luna?

Canon 7D, sin óptica y con óptica 50mm con inversión de las lentes
Música
"Shade of the moon" de Sackjo22
Concepto, filmación y edición: Vicenç Asensio
Landing on the moon: NASA stock footage

ENG
This week a different and spontaneous LAB. We knew that on Saturday, March 19th 2011, the moon was closer than usual. At midnight we took our telescope (Pentaflex AZ2), the Canon 7D and started to film and take pictures.

We didn't have any adaptor for the camera, so we were experimenting to film directly without lens, introducing the camera into the telescope's magnifying glass. We also used a reversed 50mm lens.

Even though the strong wind “tramuntana” and that we had to hold the telescope with the hand, the results are interesting.

We have integrated NASA footage from 1969 when the man reached the moon.

Canon 7D, without lens and with a reversed 50mm lens.
Music
"Shade of the moon" by Sackjo22
Concept, filmed y edited by Vicenç Asensio
Landing on the moon: NASA stock footage