arenashortfilm.com
jotaaronak.com

Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN
Año Produccion / Year of Production: 2009
Duración / Running Time: 19′
Formato / Format: 35 MM
Pantalla / Screen Ratio: 1:2,35
Color / Color: COLOR
Género / Gender: FICCIÓN - FICTION
Lugar de Rodaje / Shooting Place: Madrid (ESPAÑA - SPAIN)
Versión Original / Original Version: INGLÉS - ENGLISH
Subtítulos / Subtitles: ESPAÑOL, ITALIANO, FRANCÉS E INGLÉS - SPANISH, ITALIAN, FRENCH & ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company: PRODUCCIONES BAJOCERO & KIRIBATI PRODUCTIONS
Productor ejecutivo/ executive producer: Jonas da Cruz
Director / Director: JOTA ARONAK
Guión / Screenplay: JONÁS DA CRUZ & JOTA ARONAK
Fotografía / Cinematography: JOKIN PASCUAL
Dirección Artística / Art Director: SILVIA VELASCO
Música / Music: ANTONIO GONZÁLEZ
Sonido / Sound: MARCO DE GREGORI
Montaje / Editing: ALBERTO ORTEGA & JOTA ARONAK

Intérpretes / Cast
PACO LUQUE: Jonash

Sinopsis / Synopsis

Jonash no conoce el sol, Jonash no ha visto jamás un árbol, ni el cielo, no ha salido jamás de su habitación. No lo necesita. Pero un día todo cambiará. Una simple nota le hará pensar, le ofrecerá la desconocida opción de elegir. Ese día su revolución comenzará.

Jonash does not know what sunlight is. He has never seen a tree or the sky. He has never left his room. He does not need to. But that note makes him think, and the simple idea of having an option, becomes powerful. Arena, biography of a revolution.

Premios / Awards

STRASBOURG INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (France)
MEJOR CORTOMETRAJE DRAMÁTICO
BEST DRAMATIC SHORT

ARTIVIST FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

FESTICINE - FESTIVAL DE CINE DE DOSQUEBRADAS (Colombia)
MEJOR DIRECTOR
BEST DIRECTOR

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LA CIUDAD DE CHIHUAHUA (Mexico)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION

FESTIVAL DE CINE DE PASTO (Colombia)
FINALISTA AL MEJOR CORTOMETRAJE
FINALIST FOR THE BEST SHORT FILM

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAX (FICS) (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN
BEST FICTION SHORT FILM

ESCORTO - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE EL ESCORIAL (Spain)
MEJOR SONIDO, MEJOR MONTAJE, MEJORES EFECTOS VISUALES Y NOMINADO AL MEJOR DIRECTOR, AL MEJOR ACTOR, AL MEJOR DIRECTOR DE PRODUCCIÓN, A LA MEJOR FOTOGRAFÍA, A LA MEJOR DIRECCION ARTÍTICA, A LA MEJOR MÚSICA, AL MEJOR MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA Y AL MEJOR VESTUARIO.
BEST SOUND, BEST EDITING, BEST FX AND NOMINATED FOR THE BEST DIRECTOR, BEST ACTOR, BEST PRODUCTION, BEST CINEMATOGRAPHY, BEST ART DIRECTOR, BEST MUSIC, BEST MAKE-UP & BEST WARDROBE.

FESTIVAL DIGITAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES EL SECTOR (Spain)
MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN Y NOMINADO A LA MEJOR FOTOGRAFÍA
BEST PRODUCTION DESIGN & NOMINATED FOR THE BEST CINEMATOGRAPHY

CERTAMEN CINEMÁLAGA (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE, MEJOR GUIÓN Y NOMINADO AL MEJOR ACTOR (PACO LUQUE)
BEST SHORT FILM, BEST SCREENPLAY & NOMINATED FOR THE BEST ACTOR (PACO LUQUE)

SHORT FILM FESTIVAL FF600 (Slovenia)
MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN
BEST FICTION SHORT FILM

HOPE AND FREEDOM FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM