Première résidence du projet Sleep Song à l'abbaye de Royaumont, du 18 au 21 mai 2011.
Réalisation : Mathieu Bouvier
SLEEP SONG :
Mike Ladd poète, performer et direction artistique
Ahmed Abdul Hussein poète, performer
Maurice Decaul poète, vétéran
Vijay Iyer compositeur, improvisateur, pianiste et direction musicale
Serge Teyssot-Gay guitare électrique
Ahmed Mukhtar oud
En partant des rêves et cauchemars qui hantent les vétérans US de la guerre d’Irak, Mike Ladd a imaginé des poèmes. Et ces poèmes ont conduit à la rencontre avec l’autre côté : à Bagdad, Ahmed Abdul Hussein, lui aussi, est parti de la guerre comme source de paroles et a écrit ses poèmes.
Rencontre. Entre ennemis invisibles qui deviennent hommes visibles. A Royaumont.
En partenariat avec : Ministère des Affaires Etrangères, Ministère de la Culture et de la Communication, Théâtre de l’Odéon, Festival Villes des Musiques du Monde, Festival les Détours de Babel, Maison du Théâtre et de la Danse / Ville d’Epinay-sur-Seine, Banlieues Bleues, E.H.E.S.S., Sacem, Maison Française de la Columbia University, Ambassade de France en Irak, Centre Culturel Français à Bagdad, Harlem Stage (New-York), Transeuropéennes, BANIPAL