00:00
190
More
22. Animation – Is That A Fish In Your Ear? – David Bellos
6 months ago
Is That a Fish in Your Ear? ranges across the whole of human experience, from foreign films to philosophy, to show why translation is at the heart of what we do and who we are. What's the difference between translating unprepared natural speech, and translating Madame Bovary? How do you translate a joke? What's the difference between a native tongue and a learned one? Can you translate between any pair of languages, or only between some? What really goes on when world leaders speak at the UN? Can machines ever replace human translators, and if not, why? The biggest question is how do we ever really know that we've grasped what anybody else says - in our own language or in another? Surprising, witty and written with great joie de vivre, this book is all about us, and how we understand each other.
penguin.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9781846144646,00.html
- Animation by Matt Young (mymymy.co.uk)
- Produced by Alan Trotter (greaterthanorequalto.net)
penguin.co.uk/nf/Book/BookDisplay/0,,9781846144646,00.html
- Animation by Matt Young (mymymy.co.uk)
- Produced by Alan Trotter (greaterthanorequalto.net)
-
-
Matthew YoungAnimator -
Alan TrotterProducer
-
-
Salvador Maldonado15 hours ago -
Onieva1 day ago -
Ivy Ning Gao1 day ago -
Leo Shu2 days ago -
Judith Rieder2 days ago
-
Juan Polo2 days ago -
aparaats4 days ago -
Razan5 days ago
-
Vivian Ho5 days ago
-
Colin Evoy Sebestyen
5 months ago great! -
Kimball Carr 5 months agoLove the variations in typeface and the rhythms. Nice work. -
Alternative Silence 5 months agonice!! -
Stephen Ong 4 months agoLovely stuff! -
tousue 4 months agolove this so much. wow. -
Joaquin Ferronato 4 months ago Beautiful animation and very nice reading. I'm now interested in the book! -
Boat Safety Films 4 months ago absolutely love this style -
victor etukudo 4 months agolove it... -
Clim 4 months agoNice! -
Sibya Rosalyn Narayan 3 months agoI am in love with all the typefaces used here with the jiggle! -
Megan Riera 3 months agoBeautiful. Absolutely love it. -
ana cissa pinto 3 months ago loooooove it!!!!!!!!!!!!! -
Zuzanna Szyszak 2 months agoSmart and adorable!
This conversation is missing your voice. Take five seconds to join Vimeo or log in.
M4V
00:03:10
21 Related collections
- Categories / Animation & Motion Graphics
- Categories / Stop Motion
- Nice Type
- Short Animation
- Animation
- typography
Statistics
| Date | Plays | Likes | Comments |
|---|---|---|---|
| Totals | 22.1K | 604 | 13 |
| Feb 23rd | 37 | 2 | 0 |
| Feb 22nd | 47 | 2 | 0 |
| Feb 21st | 43 | 3 | 0 |
| Feb 20th | 55 | 0 | 0 |
| Feb 19th | 31 | 1 | 0 |
| Feb 18th | 34 | 2 | 0 |
| Feb 17th | 43 | 1 | 0 |
Prev week
Check out these lessons to learn more about how you can make videos like this one!
-
Vimeo: About / Blog / Developers / Jobs /
Community Guidelines /
Help Center / Video School / Music Store / Site Map
/ Vimeo or
-
Legal: TM + ©2012 Vimeo, LLC. All rights reserved. / Terms of Service / Privacy Statement / Copyright