Scénario, réalisation, production: Serge Bordeleau
Images: Cédric Corbeil
Prise de son: Billy Roy Mowatt
Éclairage: Geneviève Lagrois
Direction artistique: Serge Bordeleau
Montage: Cédric Corbeil & Serge Bordeleau
Conception sonore: Benoît Dame
Musique: Bernard Boulanger
Scripte: Wina Jacob

Prospecteur: Richard Vaillancourt