BORDERLINE BIENNALE 2011 | Week-end 02 | Hacking, T.A.Z. & Utopies Pirates

BORDERLINE BIENNALE - "Survive The Apocalypse"

Week-end 02 | Hacking, T.A.Z. & Utopies Pirates

Curator: Lukas Zpira

Scenario by Thierry Ehrmann

---------------------

FRIDAY, THE 26TH OF AUGUST 2011

"CATACLYSM: DEAD BODY"

Materia Prima Art Factory

Phil Von Magnet

Otomo

Tess Wassila

Lisa May

Camille Mutele

Music by Tess Wassila

"IN PROXIMA ALTERA"

Gaël L.

Frédéric Delias

"VIRTUAL WALLS"

Cart-1

"MIKROPORNOKRATOR

Sur la peau du monde"

Juan Le Parc

Johan G. Baron

Bianca Mourier

Blias Yang

Installation

MACHINA VAPORA

---------------------

SATURDAY, THE 27TH OF AUGUST 2011

"CATACLYSM: TRASH BODY"

Materia Prima Art Factory

Phil Von Magnet

Otomo

Tess Wassila

Lisa May

Camille Mutele

Music by Tess Wassila

"CYBERESTHESIE"

Yann Minh

Soizic Hess

Sylvie Mexico

Pierre Clisson

Philippe d'Albret

Music by Philippe d'Albret

"YAMI NO MAI - Part2"

Satomi Zpira

Fire & Special F/X by Thierry "Géant"

---------------------

Director of production - Nadege Ehrmann

Production assistant - Marylou

Production assistant - Guilhem

Production assistant - Luc

Technical director / Light & Sound: Marquis

Assistant technical director - Zeff

Assistant technical director - Gauthier

Pyrotechnic / Special effects - Thierry Géant

Catering coordinator - Josette Mey

Catering stewardess - Greg

Catering stewardess - Amel

Catering stewardess - Elza

Hostess - Anne-So

Hostess - Coco

Hostess - Chantal

Hostess - Coralie

Hostess - Danielle

Hostess - Ingrid

Hostess - JBH

Hostess - Jean-François

House manager / Chief security officer - Thierry Géant

Stage photographer - Marc del Piano

Stage photographer - Audrey Savoye

Translator - Satomi Zpira

Extras / Volunteers - Amandine, ! Akasha, Baboo, Black Baccara, Cain, Camille, Clem TB, Fabby, Fox, Ghost, Inqui, Ivanka, Julien, Kei, Laurent, Lolo, Luciole, Marie, Marine, Mega, Mr Mojo, Mr J, Nath Gribouille, Nightmare, Olivier, Pierre, Rodolphe, Sam, San Yoann, Spingbox, Wandrille…

Special thanks to the AOA Production's team!

And thank you to everyone who participated…

---------------------

A film by La Demeure du Chaos

Including the works of Laurent Courau, Kurt Ehrmann, Lukas Zpira & Loïc Mabily.

Cinematography by Loïc Mabily, Laurent Courau, Alexandre Cardinali & Sydney Ehrmann

Edited by Laurent Courau, Sydney Ehrmann & Loïc Mabily

Original music by Philippe d'Albret.

© Les Amis de l'Esprit de la Salamandre 1999 / La Demeure du Chaos - Abode of Chaos