"El monstre i les policies de Bellvitge". 2004. Dues policies són brutalment torturades i assassinades al barri de Bellvitge. L’assassí és Pedro Jiménez un reclús que estava de permís penitenciari. Per esborrar rastres ha incendiat el lloc dels fets, però la policia científica és capaç de trobar pistes a tot arreu. Coneixerem la feina dels CSI catalans.

'Les flors del mal' és un nou format televisiu: un programa de criminalística. Visitem els llocs dels fets, parlem amb protagonistes, aportem dades inèdites,etc. Un programa de crims que no fa sang.
----
“El monstruo y las policías de Bellvitge”. 2004. Dos policías son brutalmente torturadas y asesinadas en el barrio de Bellvitge. El asesino es Pedro Jiménez un recluso que estaba de permiso penitenciario. Para borrar rastros ha incendiado el lugar de los hechos, pero la policía científica es capaz de encontrar pistas en todas partes. Conoceremos el trabajo de los CSI catalanes.

'Les flors del mal' es un nuevo formato televisivo: un programa de criminalística. Visitamos los lugares de los hechos, hablamos con los protagonistas, aportamos datos inéditos. Un programa de crímenes que no hace sangre.