This is Japanese version.

a short video with the theme of “recovery and rebuilding” This video was made with the generous help of friends with whom we have met and built up ties during past short film festivals. It will be broadcast to the world via our homepage, video sites, and billboards.

We have faith that the video will convey a sense of enduring hope not only to those affected in the Tōhoku area, but also to all Japanese and all who live around the world.