L’Office pour la Langue et la Culture d’Alsace (OLCA), a fait appel à notre équipe il y a quelques mois afin de réfléchir à un concept de promotion de la langue alsacienne sur un support vidéo. Résultat, une application décalée qui revisite les concepts de Cassius et Mouth off.

iYo est la 1ère application iPhone qui vous fait parler alsacien.
Plus de 80 expressions réparties en 4 catégories - drague, faire le fête, d’Jeunes et jurons - sont prononcées par 4 personnages différents, identifiés par leur bouche - un enfant, une jeune femme, une femme de couleur, un homme plus âgé.
Simple d’utilisation, il suffit de sélectionner une catégorie, une expression, un personnage puis de placer VOTRE iPhone devant VOTRE bouche et... vous parlerez alsacien ! Vos expressions préférées peuvent être rajoutées dans l’onglet « favoris » pour être toujours à portée de mains.
Téléchargez gratuitement l’application « iYo » sur l’AppStore dès le 28 octobre.

Production
Olca
Amopix

Equipe Olca
Président : Justin Vogel
Directrice : Isabelle Schoepfer
Chargée de mission : Laura Grimm

Concept et réalisation
Mathieu Rolin et Joseph Tran

Assistant réalisation
Antoine Rolin

Comédiens
Nadine Zadi
Antoine Striebig
Gérard Leser
Bénédicte Keck

Son
Nicolas Rhode

Maquillage
Laetitia Hogday

Graphisme
Olivia Benveniste

Programmation
Julien Adam

Musique
Radomen
titre : rad anthem

Avec l’aimable soutien de
La Fondation Aquatique Show