[ENG]

3 riders on the trails of the Salbert hill with magic light conditions and colors of fall.

Hope you will appreciate, this is both my first DSLR video and about downhill project. All team wishes you a nice viewing.
Don't hesitate to like/share/comment if you feel so !

Riders : Thomas Guillemin – Loris Tupin – Etienne Lacaze
Spot : Le Salbert (Belfort –East France)
Production : Samy Libsig, Florian Caulet

Bonus track video : vimeo.com/slib/fall-pictures-bonus-track
Backstage photoshoot (courtesy of Jérome Nadessin) : bit.ly/rOPuFx

---

[FR]

3 riders dans les traces du Salbert avec la lumière et les couleurs magiques de l'automne.

Premier projet vidéo DSLR et downhill en une une fois. Toute l'équipe vous souhaite un très bon visionnage !
N’hésitez pas à liker/partager/commenter

Riders : Thomas Guillemin – Loris Tupin – Etienne Lacaze
Spot : Le Salbert (Belfort – Franche-Comté)
Réalisation : Samy Libsig, Florian Caulet

Vidéo bonus : vimeo.com/slib/fall-pictures-bonus-track
Backstage photoshoot (Jérome Nadessin) : bit.ly/rOPuFx