Roma, estate 2008.
Dopo un periodo di ricerca sulle condizioni abitative dei Rom nella capitale, il collettivo Stalker/ON – composto da artisti, architetti e ricercatori universitari – giunge al Casilino 900 (il più grande ed antico campo rom d’Europa) con un’idea: costruire un prototipo abitativo insieme agli abitanti del campo, una proposta in scala 1:1 per il futuro dell’insediamento.
L’idea di fondo è superare il concetto stesso di campo nomadi, anomalia tutta italiana nata a metà degli anni ‘80 come soluzione provvisoria per rom e sinti semi-nomadi, divenuta un dispositivo permanente di esclusione e controllo.
Nasce così Savorengo Ker, una casa in legno pensata e costruita dai rom di quattro diverse etnie (macedoni, montenegrini, bosniaci e kossovari), ecologica e riciclabile, adeguata alle primarie esigenze abitative di una famiglia rom.
Seguendo le fasi di progettazione e costruzione del prototipo, il documentario racconta una incredibile esperienza di incontro tra due culture, quella dei rom e quella dei gagè, per scoprire che non ci sono poi così tante differenze, e per capire che il futuro delle nostre città è una cosa che ci riguarda, tutti.

Regia: Fabrizio Boni
Fotografia: Donatello Conti
Immagini: Donatello Conti, Frediano Iraci Sareri, Fabrizio Boni


Rome, summer 2008
After a long research on Roma people’s living conditions in the capital, Stalker/ON – a group of young artists, architects and teachers – comes to Casilino 900 (the biggest and oldest Roma camp in Europe) with a project: to build a house with the Roma, a full-scale proposal for the future of the camp.
The main idea is to overcome the conception of the “camp”, an Italian anomaly created in the 80s as a temporary solution for nomad communities, that has become a standing device to exclude and control.
Here comes Savorengo Ker (in the Romani language “the house for everyone”), the first house planned and built by four different Roma community (Serb, Montenegrian, Bosniac, Kossovarian), ecological and recyclable, based on the primary needs of a Roma family.
Through the planning and the construction of the house, this documentary tells about the extraordinary meeting between two different cultures, the Roma and the Gagè (non-Roma people), to discover that there are non so many difference, and to understand that the future of our cities concern all of us.

Director: Fabrizio Boni
Photography: Donatello Conti
Shooting: Donatello Conti, Frediano Iraci Sareri, Fabrizio Boni