En Colombie Britannique (Canada), face à la déferlante et à l'inconscience du gouvernement, des citoyens - et non des moindres (notamment un ex-premier ministre et un ex-ministre de l'environnement) - prennent leurs responsabilités et lancent ce cri d'alarme à l'encontre du projet en cours d'installation de compteurs électriques Wifi dits "intelligents" (smart meters).

Un film citoyen de prise de conscience. En voici la version sous-titrée en français.

Sous-titrage : JLG / Teslabel