Un mensaje de la directora

"Filmé este documental mientras trabajaba en la comunidades galesas de Patagonia de Argentina en el 2010. Fue filmado a los pies de los Andes y es un cortometraje sobre los esfuerzos de la gente trabajadora de Trevelin por preservar la lengua galesa y su cultura. Disfrútenlo y compártanlo!
(La versión en galés será mostrada en el festival de Carmarthen Bay en mayo, 2012. Pasa a verlo!)

Llinos Griffin "

Neges gan y Cyfarwyddwr

"Ffilmiais y ffilm ddogfen fer hon tra’n gweithio gyda chymunedau Cymraeg yr Wladfa yn yr Ariannin yn 2010. Cafodd ei ffilmio ar odrau’r Andes ac yn edrych ar ymdrechion pobl weithgar Trevelin wrth iddynt geisio gadw’r iaith Gymraeg a’i diwylliant yn fyw. Mwynhewch hi a’i rhannu!
(Bydd y fersiwn Gymraeg yn cael ei dangos yng ngŵyl ffilmiau Bae Caerfyrddin ym mis Mai, 2012. Dewch draw i’w gweld!)

Llinos Griffin"

This is a short documentary I edited about a small Welsh village in Argentina called Trefelin. Where welsh has been spoken for generations since welsh colonists landed there. The film looks into how the language is accepted in the modern world and what future it may have.

Edited on FCP

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…