Just a demonstration of what would result if you ran the render from the C4D Water droplet tutorial...

I also brought it into AE and did the displacement map thing I had mentioned just to show you what it looked like.

Of course, this whole situation would need a lot more aesthetic tweaking or incorporation into a final animation, but you get the basic idea of what happens if you started by following the steps outlined in the tutorial ;-)

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…