Performance 'FLOW' 1+1=11 /day 1 : MAY 5, 2012 10:30-23:00
by IDA GRÄNDÅS-RHEE (SWEDEN), JANE RHYU (KOREA/USA)
이다 그랜도스-리, 제인류

idagrandasrhee.com
theecstasyofmeaning.blogspot.com/

video : KANGHEE GRÄNDÅS-RHEE
publish9.com

Curated by ERIC SCOT NELSON
makegroup.org/ericscottnelson

at Gallery Golmok, Itaewon, Seoul
gallery-golmok.com/

[1+1=11]

For 11 hours, Ida Grändås-Rhee and Jane Rhyu will be committing themselves to a sensory deprivation experiment. On May 5, 2012, they will remain within the confines of Gallery Golmok. From 10:30AM to 9:30PM, they will abide by these restraints.

Ida Grändås-Rhee와 Jane Rhyu는 11시간에 걸쳐 자신들의 감각이 차단되는 실험을 실행할 것이다.
2012년 5월 5일 오전 10:30분 부터 오후 9시 30분까지 아티스트는 갤러리 골목에 틀어박힌 채 다음의 규제들을 따를 것이다.

NO sight - 시각 차단
NO hearing - 청각 차단
NO eating - 식사 금지
NO speaking - 말하기 금지
NO sleeping - 취침금지
NO human contact - 타인과의 접촉 금지

At the end of the 11 hours, if they last, they will unbind themselves from their restraints and see what FLOWs as the culmination of their day-long performance.
만약 아티스트의 실험이 지속 되었다면 11시간이 마무리되는 시점에,
아티스트는 규제들에서 자신을 해방시키고 온종일 계속 되었던 퍼포먼스의 정점으로 FLOW가 무엇인지 보게될 것이다.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…