Através destas imagens tentei captar o quotidiano de Niamey. Um elemento sempre muito presente é o rio Níger e é em torno dele que fervilha a vida destas populações. Nas suas margens, diante dos meus olhos, cruzam-se os lavadores de roupa, pescadores, transportadores e um sem fim de mulheres e crianças, sempre sob a observação dos hipopótamos, o mais importante habitante deste rio.

I have sought, through these images, to capture the day-to-day life in Niamey. An ever present element is the Niger River, around which the life of the population thrives. On its shores and before my eyes, the paths of launderers, fishermen, carriers and of a myriad of women and children cross, always under the watchful gaze of the hippos, the most important inhabitants of this river.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…