le coq sportif - Collection la Grande Boucle 2012
lecoqsportif.com/letour

.::::FRANÇAIS::::.
À l'occasion du retour de la marque tricolore sur les routes ensoleillées du Tour de France, le coq sportif invite la mode à la grand-messe du vélo. Culture de la bicyclette, authentiquechic et accents cocorico, la collection La Grande Boucle le coq
sportif s’adresse à l’homme et à la femme dans une palette aux codes couleurs des maillots des champions - jaune citron, botanical green et mini pois rouges.

En touches, sur le col et la ceinture, ou en all-over, un imprimé emblématique pour
twister le vestiaire cyclo : le vichy – de l’imprimé du bikini de bord de plage des années 60 au symbole de la belle tablée française. Une collection délicieusement rétro où se mêlent en une joyeuse farandole vestes, polos, short en piqué et jupe
taille haute.

.::::ENGLISH::::.
To celebrate the return of the French brand on the sunny roads of the Tour De France,
Le Coq Sportif invites fashion to the greatest cycling event. Cycling culture, authenticchic and cocorico feel, the Le Coq Sportif La Grande Boucle collection are designed for men and women in a colour palette inspired by the champions jerseys - lemon yellow, botanical green or mini red polka dots.

In small touches on the collar and belt or all over, a cult print to play with the cycling wadrobe: vichy - from the 60s bikini print to a reminder of the French restaurant table. A playfully retro collection that combines f vests, polos, pique short and a high waist skirt.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…