-english below-

Blanchard, Chagui, John, Mambueni y Chance duermen en la calle “Prince”, la carretera principal que atraviesa el pequeño pueblo de INKISI, a solo 180 km de la capital de la República Democrática del Congo. Ellos son “Chegues”, un término que remite al Che Guevara, y que hace alusión a su capacidad de resistencia y lucha por sobrevivir.

-----------------------------------------------------------------

Blanchard, Chagui, John, Mambueni and Chance live on “Prince” Street, the main road crossing through the small town of Inkisi, only 180 Km. from the capital of the Democratic Republic of Congo. They are referred to as "Chegues", a term borrowed from Che Guevara's relentless struggle for survival.

Original Title: Niños de Inkisi (Children of Inkisi)
Format: HDV
Year: 2011
Producer: Talatala (Spain) & Antorcha Films (Colombia) with the support of Televisió de Catalunya y el Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC)
Runtime: 80’ / 52’ (TV cut finished)
Script & Director: Gilbert-Ndunga Nsangata
Executive Producer: Gabriel Amdur
Camera: Gabriel Amdur
Language: Francés, Lingala & Kikongo
Phase: Postproduction

With the support of:
Cineposible / Festival International du Film d’Amiens / Visions Sud Est / Televisió de Catalunya / Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC)

Awards:
Best Human Rights Documentary & Jury Award - MiradasDoc - (TV Cut)