concepteur, réalisateur & inventeur : Eric Bernaud
tous les personnages : Julien Asselin
textes : Eric Bernaud / Marjorie Goitre
assistante de réalisation : Marjorie Goitre
musique originale : Jérôme Lapierre
musique Système D : Fabrice Dugast
assistant & couteau suisse : Pascal Félix Souvet
producteur : Fabrice Dugast - 3Xplus

Version française
videos.arte.tv/fr/videos/systeme-d-le-decor-a-roulettes--6945062.html
Deutsche Version
videos.arte.tv/de/videos/trick-17-die-kulisse-auf-rollen--6945062.html

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…