Quando alla fine della giornata il caldo rischia di uccidere le nostre amiche del profondo nord, basta una piscina gonfiabile e un concerto improvvisato sul terrazzo di casa per riprendersi.
C'è un'amaca rotta e una vicina di casa ottuagenaria che si lamenta di non riuscire a "sentire cosa dice la televisione" e alla fine il cazzeggio ha la meglio. Ma è così che funziona a Ferrara quando i Caloriferi sono molto caldi.