Mapa de bolsillo de una ballena II

Libro diseñado y producido por: Hélène Genvrin y Javiera Pintocanales

Video grabado y editado por: Eduardo Durán (eduranfe.com)
Barcelona, 2012
.………….
Book design and production: Hélène Genvrin y Javiera Pintocanales
Barcelona, 2012

Mapa de bolsillo de una ballena II

Este video registra el proceso de producción de la edición de artista del libro "Mapa de bolsillo de una ballena II", desarrollado por la encuadernadora Hélène Genvrin (helenegenvrin.com) y la diseñadora editorial y grabadora Javiera Pintocanales (pintocanales.com.es), en Barcelona 2012.

El libro es la segunda versión del "Mapa de bolsillo de una ballena I" que, inspirado en la técnica japonesa del furoshiki, contiene en un envolvente de papel de bambú impreso, una estampa tipográfica a pequeña escala de una ballena azul y su ilustración anatómica a modo de un mapa desplegable.

El libro está a la venta en una pequeña edición de 100 ejemplares numerados y firmados por las autoras.

………….

Mapa de bolsillo de una ballena II / Pocket map of a whale II

This video presents the production process of the artist edition of the artist book "Mapa de bolsillo de una ballena II" ("Pocket map of a whale II"), developed by the bookbinder Hélène Genvrin (helenegenvrin.com) and the book designer and printmaker Javiera Pintocanales (pintocanales.com.es), in Barcelona 2012.

The book is the second version of the artist book "Mapa de bolsillo de una ballena I" ("Pocket map of a whale I") inspired by the japanese technic of furoshiki and contains, in a printed bamboo paper wrap, a little letterpress print of a blue whale and a large folded "map": an anatomical illustration.

An edition of 100 units is for sale; hand numbered and signed by the authors.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…