00:00
354
More
6. Translations
2 years ago
Extrait de la performance A/V réalisée en février / mars 2009 avec l'artiste portugaise Elsa Vieira aka MonkeyFish, pour le festival Mars en Braconne.
Performance Mix documentaire réalisée sur 3 écrans à l'aéroport de Brie-Champiers, en Charente.
Durée de la performance : 40 minutes
Nous avons voyagé pendant 3 semaines, au Portugal et en France et collecté les histoires locales, à la rencontre des habitants et de leurs cultures respectives.
Suppport technique : vixid
Captation de la performance : Stéphanie Peyrat
Montage : A-li-ce
myspace.com/a_li_ce
monkeyfishfilms.net
Translations - extract
Live audiovisual set, performed by A-li-ce and MonkeyFish.
Original Duration : 40 minutes
We travelled for 2 weeks in February and March of 2009, one week each in Portugal and France, to gather video and audio materials about the local and national cultures of the two countries, interviewing people about their stories and lives, in order to create a live documentary mix.
This performance was created as a giant triptyque on an airport runway for the Mars en Braconne Festival in Charente, France (03/2009) and a version will be performed at abertura3, vjing and real-time audiovisual performance event in Lisbon, Portugal (07/2009)
Technical support by vixid.
Performance filmed by Stéphanie Peyrat
Editing : A-li-ce
myspace.com/a_li_ce
monkeyfishfilms.net
Performance Mix documentaire réalisée sur 3 écrans à l'aéroport de Brie-Champiers, en Charente.
Durée de la performance : 40 minutes
Nous avons voyagé pendant 3 semaines, au Portugal et en France et collecté les histoires locales, à la rencontre des habitants et de leurs cultures respectives.
Suppport technique : vixid
Captation de la performance : Stéphanie Peyrat
Montage : A-li-ce
myspace.com/a_li_ce
monkeyfishfilms.net
Translations - extract
Live audiovisual set, performed by A-li-ce and MonkeyFish.
Original Duration : 40 minutes
We travelled for 2 weeks in February and March of 2009, one week each in Portugal and France, to gather video and audio materials about the local and national cultures of the two countries, interviewing people about their stories and lives, in order to create a live documentary mix.
This performance was created as a giant triptyque on an airport runway for the Mars en Braconne Festival in Charente, France (03/2009) and a version will be performed at abertura3, vjing and real-time audiovisual performance event in Lisbon, Portugal (07/2009)
Technical support by vixid.
Performance filmed by Stéphanie Peyrat
Editing : A-li-ce
myspace.com/a_li_ce
monkeyfishfilms.net
-
YannaY9 months ago -
Tiago Custódio1 year ago -
yagama1 year ago -
Sun City Orchestra2 years ago -
-
-
Servando Barreiro2 years ago
MP4
00:05:54
24 Related collections
- Categories / Experimental
- Categories / Art
- VJ Mix
- Beautiful Disorder
- Experimental Filmmakers
- videoart
Statistics
| Date | Plays | Likes | Comments |
|---|---|---|---|
| Totals | 649 | 7 | 0 |
| Feb 14th | 0 | 0 | 0 |
| Feb 13th | 0 | 0 | 0 |
| Feb 12th | 0 | 0 | 0 |
| Feb 11th | 0 | 0 | 0 |
| Feb 10th | 0 | 0 | 0 |
| Feb 9th | 0 | 0 | 0 |
| Feb 8th | 0 | 0 | 0 |
Prev week
Check out these lessons to learn more about how you can make videos like this one!
-
Vimeo: About / Blog / Developers / Jobs /
Community Guidelines /
Help Center / Video School / Music Store / Site Map
/ Vimeo
or 
-
Legal: TM + ©2012 Vimeo, LLC. All rights reserved. / Terms of Service / Privacy Statement / Copyright