video: OMAR ALONSO (2 versions)
audio: INTELEC

VERSION LINE / LINEA -> vimeo.com/5573004

//////// eng ////////////
Colombian illustrator-animator Omar Alonso likes to use multiples resources in his creations. Mostly he includes surreal elements in atmopheres and characters of his imagination.

One more time the versatility derived from a netlabel creative platform is demostrated with [Miga_v17] "Laberinto máquina". The idea came about from Omar himself during production of an animated project for one of our artist, in this case Intelec; and secondly, the idea has been implemented resulting in two fantastic animated pieces.


//////// esp ////////////
Omar Alonso es un ilustrador y animador colombiano que utiliza una gama muy amplia de recursos en sus creaciones, partiendo, en la mayoría de las ocasiones, de un plano surrealista tanto en los ambientes que recrea como en los particulares personajes de su imaginario.

La versatilidad que nos ofrece un netlabel como plataforma creativa se vuelve a demostrar con este doble [Miga_v17] "Laberinto máquina". Primero, la idea nació del mismo Omar que nos ofreció crear imágenes animadas para los sonidos de nuestros artistas, en este caso un tema de Intelec; y segundo, en el mismo proceso de trabajo se valoró la idea de mostrar propuestas distintas de una misma creación, dando como resultado estas dos fantásticas piezas de animación.

+ info: miga-label.org || omaralonso.co.nr