This is not Render, it's Viewport render, and not Final Result of simulation or movement...
Cloth + wind + Linked Xform + Noise controllers + Soft Selection + Path Constraint. Tricky but not complicated.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…