Crepúsculo, un breve instante que enlaza la luz anciana y la sombra joven que nos llevará a la noche...

Twilight, a brief moment where the ancient light and young shadow that will carry us to the night are connected.

Bajo el dorado ocaso la danza sanadora emerge acogida por las ancianas piedras. Sólo cantan los cuervos. Apenas susurran los árboles al viento. Lo demás, es silencio.

Under the golden sunset, the healing dance emerges welcomed by the ancient stones. Only crows sing. Barely the trees are whispering in the wind. The rest is silence.

Cuando el sol se retira el mundo mágico se despliega en esta grieta entre mundos... En la danza parda el corazón se abre y el cuerpo, el aliento y la sangre hacen su ofrenda. La mujer teje el ritual por todas las relaciones.

When the sun is withdrawing the magic world spread out in this crack between worlds... In the dull dance the heart opens and body, breath and blood can make their offering. The woman wave the ritual for All The Relations.

Que todos los seres sean felices, que todos los seres alcancen la paz.

Happiness and Peace for All Beings.

Que todos los corazones gocen y amen. Om Shanti.

Joy and Love for All Hearts. Om Shanti.

taodanza.com

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…