Daniel Hannan o Occupy pokretu (hrvatski prijevod)

U ovom videu Danijel Hannan rastura argumente Occupy Ovo-Ono gomile analizom tri osnovna argumenta Occupy gomile:

1. Da je kriza rezultat neuspjeha kapitalističkog sustava

2. Da je kriza velikim dijelom posljedica nedovoljnog nadzora nad bankama

3. Da je kriza rezultat ljudske pohlepe

Slične argumente koristi i Milton Friedman u videu Put u socijalizam koji sam također preveo na hrvatski i koji možete naći na mom kanalu na YouTube (straighttothebottom).

Dopuna (2015/07/08): @kegnatz (https://vimeo.com/kegnatz) mi je danas ukazao na propuste pri prevođenju - zahvaljujem! Napravio sam ispravke i malo poboljšao neke druge dijelove prijevoda.