DEUX FOIS LE MÊME FLEUVE
Un film de Effi Weiss & Amir Borenstein_110'_2013

C'est l'été... En Israël le fleuve Jourdain est envahi par les vacanciers israéliens. Mais, le "peuple élu" peut-il partir en vacances ?
Effi et Amir, expatriés depuis 10 ans, nous entraînent dans un voyage exploratoire au cœur d'un décor à la fois mythique et concret où hommes et paysages restent marqués par la politique, la religion et l'Histoire.
Entre immersion et contemplation, ils interrogent ce qui fonde la perception d'un lieu. D'une rencontre à l'autre Effi et Amir sont confrontés à la question : qu'est-ce que l'appartenance à une terre et peut-on y échapper ?

cvb-videp.be/

effiandamir.net/

Réalisation - Image - Montage: Effi Weiss & Amir Borenstein | Son additionnel - montage son - mixage: Maxime COTON | Sound desing: Charo Calvo | Etalonnage: Milena Trivier | Accompagnement montage: Sarah Vanagt & Marie-Hélène Dozo | Assistant de production (Israël): Gal Schwartz
Producteur délégué: Cyril Bibas - CVB
Production: CVB - Centre Vidéo de Bruxelles - Michel Steyaert
Coproduction: CBA - Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles - Kathleen de Bethune
Avec l'aide du Centre du Cinéma et de l'audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles et VOO (TV-NET-TEL)

Le Centre Vidéo de Bruxelles (CVB) est subventionné par la Commission communautaire française (Cocof) et la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…