Read the related blogpost:
highpeakspureearth.com/2013/to-the-cast-and-crew-of-tibets-secret-tibetan-rappers-demand-respect/
“RESPECT”
By Sheep Droppings
Ancient melodies are not performed with ancient instruments
After I am dead my beliefs will rescue my spirit
No longer do I want to look at it
Because I have long had enough of it
Look how ugly he portrays us
Firstly, you don’t respect us
I don’t care what your reasons are
But I cannot yield
And I cannot endure
Who can give me the power to punish this most evil criminal?!
Right now I only have words with which to riot
So here I’ll give you two words: ‘Blasted Idiot’
I do not care what you produce
But you should always be close to the truth
Just like my lyrics write the truth about yourself
Be more truthful and return me a blank piece of paper, your dumbness
Finally I will use my only possession, my consciousness
To wake up the pristine essence of our people.
I don’t have any other message, I just want to DISS
I only want to express KEEP ON PEACE
Oh… We are the people of the snow mountains
The snow mountain people I love
Oh… we are the Gangchenpa
The Gangchenpa I love
This isn’t about independence or separatism, this is about respect
We don’t need you to change history or change the facts
Uneducated and ignorant, mendacious and deceptive
Some idiots here betray us for their own advantage
They use false appearances to deceive us
F…ing Liu Debin, you make me speechless
Again and again you defame our people!
You are just a clown, even if this is a grand conspiracy
Don’t infringe on and slander Tibet’s thousands of years of history
Perhaps you are not afraid
Karma and retribution, life and death and reincarnation
We keep up our belief and the snow mountains will be our proof
Don’t use your filthy thoughts and ugly ideas, proving your ignorance
This is your story, watch your methods, this time it’s me to use words to abuse and attack you
Oh… We are the people of the snow mountains
The snow mountain people I love
Oh… we are the Gangchenpa
The Gangchenpa I love
Distorting history shows what you want, that you want a false reality
Knowing the real history only reveals our people’s intrinsic quality
Kawachen’s people are not weeping snow lions
The disgraceful show compiled by those without belief, where did you find these stories’ origins?
After birth you hold the name given by Buddha
On your forehead remains the stories of your ancestors
In your blood flows the story of Gesar
On your knife is engraved the willpower of Gangchenpa
I’m ashamed my traditional beliefs have been lost in parts
But I still keep the never setting sun in my heart
The fragrance of butter tea guides me to the beautiful moon far away
The butter lamps are like flickering stars in the night sky
Sons and daughters of the land of snows, the lion is on the eve of rising
Putting his palms together, silently reading out the ‘Om Mani Padme Hum’ in his heart
Prostrates and goes on a pilgrimage towards the eagle flying far on the horizon
Incense burning on the mountain top
Saving the civilisation that is about to elapse
Oh… We are the people of the snow mountains
The snow mountain people I love
Oh… we are the Gangchenpa
The Gangchenpa I love
[Translation by High Peaks Pure Earth]