EN
Setting off on a quest toward an absolute, following a stubborn dream of survival like Don Quixote, Prometheus or Icarus, six male performers go beyond their fear and rise up in order to be on par with the gods. L'Assaut des Cieux (Assaut on the Heavens) exposes the disenchantment of a world while presenting a reading of the present. Perhaps something like a ambient despondence in the face of an end which seems more and more inescapable. Like a parable of the human condition. From control to abandon, from a mastering of form to the capacity of being simply carried away, L'Assaut des Cieux is a concentrate of power and vitality, a vibrating osmosis between dance, circus, singing and theatricality which poetically describes man's attempts to keep on living.

FR
A la quête d’un absolu, suivant un rêve obstiné de survie tel Don Quichotte, Prométhée ou Icare, six interprètes masculins dépassent leurs craintes et s’élèvent pour se mesurer aux dieux. L’Assaut Des Cieux met en lumière le désenchantement d’un monde et nous donne une lecture du présent. Peut-être celle d’une morosité ambiante devant une fin qui semble de plus en plus inéluctable. Comme une parabole sur la condition humaine. Du contrôle à l’abandon, de la maitrise de la forme à la capacité de se laisser traverser simplement, L’Assaut Des Cieux est un concentré de puissance et de vitalité, une vibrante osmose entre danse, cirque, chant et théâtralité qui décrit avec poésie les tentatives de l’homme pour continuer d’exister.

Creation : 2009
Concept & Choreography : Claudio Bernardo
Created with and performed by : Steven Berg, Mikael Bres, Diogo Dolabella, Benoit Finaut, Benjamin Kahn, Ondrej Vidlar
Original music : Yves de Mey
Music : Georg Friedrich Haendel, Henry Purcell, Jim Morrison
Singer and musical advisor : Elise Gäbele
Recorded music performed by : Ensemble Musiques Nouvelles (Quatuor Tana), Violins : Antoine Maisonhaute, Nicolas Draps, Alto : Romain Montfort, Cello : Jeanne Maisonhaute
Set design : Vincent Lemaire
Assistant to the set designer : Aline Breucker
Live video : Armando Menicacci
Light design : Marco Forcella
Costumes : Agnès Dubois
Assistant to the choreographer : Adva Zakai
CastnZoo : La buse Nashdag
Administration/Production : Nathalie Kamoun
Promotion : Léonore Guy
photography©Jarbas Oliveira
Duration : 1h20

L'Assaut des Cieux was awarded the "Prix de la Critique du meilleur spectacle de danse" for season 2009/2010

In coproduction with Charleroi-Danses, Centre Culturel Transfrontalier Le Manège.Mons, Ensemble Musiques Nouvelles and Théâtre de la Place.
With support from the Minister of the French Community - Dance Sector, WBI and the city of Mons.
Special thanks to Jean-Paul Dessy, Cristina Dias from Théâtre de la Guimbarde, Jeri Sport Music Festival and the Régie Mobile pour la Culture.

aspalavras.org/creation/lassaut-des-cieux/

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…