Einlaufen in die Schleuse Kiel-Holtenau. Wir kommen aus Finnland, die Reise geht für die finnische Vaasa Line zur Westkueste USA und Kanada. Auf der Back mein spaeterer Lieblingskapitaen Kurzbuch, achtern Lieblingsbootsmann Klaus Anweldt, der Lieblings-Höllenheizer, Koch Larink und der spaetere Kapitaen Treichel.

Storekeeper Toni Parzinger mustert ab, Peter Seidenkranz, der Leitende Lieblingsingenieur, begruesst seine Familie, Uwe Guensch und der Baecker gehen telefonieren und der 2. Ingenieur Steichele hilft beim Transport der Kinder.

Die Aufsicht an der Gangway hat Lieblings-Kabel-Ede Gert Schaefer (jetzt Melbourne/Australien).

Soundtrack: Tim Williams via Daytrotter