Een dag in het leven van Elle (12). Maar wat zich in de voorafgaande maanden heeft voltrokken, zindert tussen de regels. Er is iets fout met de familie, maar er wordt gewoon doorgeleefd, zonder er over te praten. Het is zomer. Het is heet. Er is niets te doen. Ondertussen probeert Elle de tijd te doden. Ze doolt rond in het te grote huis, ontdekt kleren van haar moeder, maakt ruzie met haar zus, molesteert barbies en bespiedt de buren. Langzaam worden de barsten in de relatie van haar ouders, barsten in het huis. Elle vindt het zwaar om er over te praten. Het onuitgesprokene ligt als een waas over het gezin en het is de basis van het verdriet waarmee het meisje worstelt.

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…