Dutch and English:
Amina verhuisde in 1972 vanuit haar veilige wereld in Marokko naar Nederland. Haar vader en stiefmoeder woonden daar al. Amina had geen goede verstandhouding met hen beiden. Toen zij werd uitgehuwelijkt voelde dat alsof de mensen waarin zij haar vertrouwen gesteld had, haar lieten vallen. Ze deed echter wat er van haar werd verwacht, hopend op meer begrip en respect van haar vader. In haar huwelijk leefde zij alleen maar voor de kinderen en zij vervulde de rol die haar was opgelegd, omwille van de lieve vrede. Op haar veertigste kreeg zij een auto-ongeluk en de lichamelijk klachten deden haar stilstaan bij de psychische pijn die zij al die jaren had moeten verduren: zij was zichzelf kwijtgeraakt.
In deze film tekent Amina in een indringend portret haar leven uit, zoals dat voor haar werd bepaald en door haar geleefd werd.
Duur: 18:20 min. Taal: Nederlands ondertiteld, met Amazight voice-over

Amina migrated in 1972 from her safe world in Morocco to The Netherlands. Her father and stepmother were already living there. Amina and her parents did not reach a good mutual understanding. When she was wedded off by them, it felt as if the people she had put her trust in, dropped her.
She however did what was expected, longing for a better understanding and respect from her father. In her marriage she only lived for her children and fullfilled her prescribed role, for the sake of peace in the family.
At the age of forty she got a car-accident and the physical problems caused by this confronted her with all the psychological pains she had to endure in her life: she had lost herself.
In this film Amina describes and paints the threads in her life in an impressive portrait. Threads which were determined for her threads and as she lived them.
Duration: 18:20 min. Language: Dutch subtitles with Amazight voice-over

Loading more stuff…

Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?

Loading videos…