Did not want to try to make the same, but after watching it I thought "let's try something like that in C4D".
And this came out. Had some interesting puzzles to solve during the way. More info in the file itself which is downloadable here: thefirstfloor.nl/downloads/MyFlexureWorm.rar
Loading more stuff…
Hmm…it looks like things are taking a while to load. Try again?