Le duo C.N. Jelodanti (Clara Djian et Nicolas Leto), en collaboration avec Horst Haack, présente une vidéo basée sur l'instant apocalyptique, l'hypothèse d'une «fin». Composée à partir d'éléments hétéroclites provenant de sources multiples - images d'archives, coupures de presse, séquences de films et fragments de peintures - la construction du film se fait par le passage et l'accumulation de périodes caractérisées par la fin d'un cycle.

Dans le cadre de l'exposition "Fin > Reload" à l'espace Topographie de l'Art.